Keine exakte Übersetzung gefunden für توزيع الوقت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch توزيع الوقت

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No veo más en circulación.
    .لستُ أرى أي توزيعات للوقت
  • ¿Qué quieres decir?
    ما الذي تقصده؟ اتفاقية توزيع الوقت بالتساوي
  • En la actualidad, no hay presencia extranjera en el sector de la distribución.
    ولا وجود للأجانب في قطاع التوزيع في الوقت الراهن.
  • Esa cosa con la antorcha. La estatua.
    عدا وقت توزيع الحكومة للجبنة المجانية
  • Chicos, es el momento de los premios para los mejores alumnos del último curso.
    لقد حان وقت توزيع جوائز صف الخريجين
  • Además, para responder a las posiciones que acaban de exponer otros representantes, reemplazaríamos “la tercera parte del tiempo” por “asignación equitativa del tiempo”.
    وعلاوة على ذلك، بغية الاستجابة للمواقف التي ذكرها الممثلون الآخرون للتو، نستعيض عن عبارة ”ثلث الوقت“ بعبارة ”التوزيع العادل للوقت“.
  • Otro delegado observó que en cierta medida el calendario también dependería del tiempo que llevara producir y difundir el cuestionario y el tiempo que necesitaran los Estados Miembros para responder.
    كما لاحظ مندوب آخر أن التوقيت سوف يحكمه إلى حد ما الوقت اللازم لإعداد الاستبيان وتوزيعه والوقت الذي يستغرقه رد الدول الأعضاء عليه.
  • Preparación precisa y distribución oportuna de documentos presupuestarios e informes de gestión.
    إعداد وثائق الميزانية والتقارير الإدارية إعدادا دقيقا وتوزيعها في الوقت المطلوب.
  • Pero me parece que el consenso se inclina hacia algún tipo de distribución o asignación equitativa del tiempo.
    ولكني أعتقد أن توافق الآراء يميل تجاه نوع من التوزيع العادل للوقت.
  • b) Los documentos presupuestarios y los informes de gestión se preparan con exactitud y se distribuyen a tiempo;
    (ب) يتم إعداد وثائق الميزانية وتقارير الإدارة إعداداً محكماً، ويتم توزيعها في الوقت المطلوب؛